關於比賽

比賽時間

  • 總決賽:2019年8月20-27日 聖彼得堡
  • 總決賽報名截止:2019年5月10日(亞太賽區)
  • 其他國家賽區總決賽報名截止:2019年4月28日
  • 亞太(香港)賽區報名時間:2019年1月20日起
  • 亞太(香港)賽區報名截止:2019年4月10日
  • 亞太(香港)賽區時間:2019年5月1-4日
  • 其他國家賽區初賽時間:2019年3-4月

主協辦單位

主辦

香港國際演奏家協會

列寧格勒州國立交響樂團

協辦

聖彼得堡卡貝拉音樂廳

列寧格勒州國立交響樂團小廳

聖彼得堡科學院音樂廳

聖彼得堡愛樂兒童劇院

九大特色

1場國際鋼琴賽事

2場決賽音樂會:

評審鋼琴協奏曲音樂會,獲獎選手音樂會

參觀3大教堂:

伊薩基夫教堂,喀山教堂,滴血教堂

40節決賽評審大師課

5大評定標準:

演奏技巧,音樂表達,觸鍵音色,音樂理解,選手潛質

6位世界級鋼琴演奏家評審坐鎮決賽現場

7天決賽滿滿行程

8個重要景點

9大亮點

NINE major characteristics

ONEinternational piano competition

TWOfinal concerts:

Judge's piano concerto; Concert of the laureates

VisitingTHREECathedrals:

St. Issac’s Cathedral, Kazan Cathedral, The Church of the Saviour on Spilled Blood

FORTYmasters class sessions with final judges

FIVEmajor criteria:

Performing skills, musical expression, key-touching timbre, musical understanding, participant potentials

SIXWorld-renowned pianists as judges of the Final

SEVEN-day Final with a full itinerary

EIGHTessential scenic spots

NINEmajor features

比賽亮點

  • 首個與總統御用樂團合作的國際鋼琴賽事!
  • 首個在卡佩拉音樂廳舉辦的國際鋼琴賽事!
  • 首個將比賽,大師班,音樂之旅結合一體
  • 高水準的國際鋼琴賽事!

Highlights of the Competition

  • First International Piano Competition in collaboration with the Royal Orchestra of the President
  • First International Piano Competition held at the St. Petersburg State Capella
  • First attempt to combine competition, master classes and music trip together
  • Quality International Piano Competition

9大亮點

1. 在俄羅斯歷史最悠久的卡佩拉(Capella)音樂廳(俄羅斯作曲家之父--格林卡曾擔任過首席指揮)聆聽普京總統御用樂團:列寧格勒州國立交響樂團與決賽鋼琴演奏家評審合作演奏

歷史小知識:Capella音樂廳是俄羅斯最古老的專業音樂機構,其歷史可以追溯到1479年,當時由莫斯科大公伊凡三世創立的沙皇卡佩拉唱詩班合唱團參加了該組織的奉獻服務。1837年1月1日,在皇帝的倡議下,俄羅斯作曲家之父米哈伊爾格林卡曾被任命為卡佩拉的首席指揮。

2. 由決賽評審團挑選出優秀獲獎者將與評審在Capella同臺演出!

3.決賽評審團由柴可夫斯基國際大賽獲獎者及培養柴可夫斯基國際大賽教授組成

4.決賽后大師班一對一指導!名額有限!先到先得!

5.凡初賽選手第一名並參加決賽選手贈送一張免費聆聽決賽大師班一場門票

6.報名決賽的初賽第一名的選手有機會贏得一節決賽大師班全額費用!名額有限!先報先得!

7.決賽獲得評審團提名的“特別榮譽獎”選手將在未來一年演出季中受邀演出的機會!名額僅限1-2名!

8.所有獲得第一名選手之鋼琴導師將頒發國際鋼琴比賽優秀導師証書,總決賽第一名選手之鋼琴導師將頒發優秀導師獎杯。總決賽日頒獎典禮中由總決賽評判頒發,以茲表揚對音樂教育事業的發展及貢獻

9. 世界著名繪畫,雕塑,建築學府--:列賓美院教授親自帶領決賽選手及隨行老師參觀四大博物館:冬宮,欣賞並講解世界名畫背後的故事以及如何欣賞繪畫,這是專門爲進入決賽選手特別安排,更是為中國學生定制的珍貴課程!

NINE major features

1. Enjoying the joint performance of the President supported Leningrad Philharmonic Orchestra and our Final judges at the oldest hall in Russia: St. Petersburg State Capella (Mikhail Ivanovich Glinka, Father of Russian composers, was once the First Conductor here)

Historical fun facts: St. Petersburg State Capella is Russian oldest professional music institution with its history dated back to 1479, when the Czars Capella Choir, founded by Ivan III of Russia, raised fund for its establishment. On 1st January 1837, under the recommendation of the Czar, Mikhail Ivanovich Glinka, Father of Russian composers, was named the First Conductor here.

2. Best of the winners would be selected by the Final judges to perform with them at the Capella

3. The Final judges include laureates and professors of laureates of the International Tchaikovsky Competition

4. Post-Final one-on-one master classes with limited vacancy on a first-come-first-serve basis

5. Winner of qualifiers who participate in the Final would be awarded a free ticket to one of the Final Master Classes.

6. Winners of qualifiers applying for the Finals may win a free Master Class session Free session is with limited vacancy on a first-come-first-serve basis

7. Winners of the Special Honour Award at the Final would be invited to performances in the coming season, with only one or two vacancies for winners.

8. All instructors of winners of qualifiers would be awarded a certificate of excellent instruction by the International Piano Competition. Winner of the Final would be awarded a trophy of excellent instruction by the International Piano Competition. These would be presented at the prize-giving ceremony after the Final by the judges, as an appreciation to your contribution to music education and development

9. Professors of the Imperial Academy of Arts, the world-renowned painting, sculpture and architecture school would lead finalists and their instructors to tour four major museums, including the Winter Palace, explaining and helping our appreciation of the skills and stories behind the most famous works in the world. This tour is specially organised for the finalist and especially Chinese students.

主辦單位介紹

香港國際演奏家協會

立足亞洲、面向世界,聚集全世界當今最傑出的鋼琴家們,鋼琴專家們。如俄羅斯鋼琴家Alexander Kobrin,上屆柴可夫斯基國際鋼琴比賽冠軍Dmitry Masleev, 俄羅斯鋼琴學派傳出代表Konstantin Scherbakov, 出自同一師門台灣著名鋼琴家葉孟儒,中國傑出鋼琴家茱莉亞鋼琴演奏博士徐洪以及各大國際頂級音樂學院鋼琴教授們。

協會致力於舉辦專業、高品質國際音樂賽事以及音樂、藝術之旅。同時挖掘,培養具有音樂才華的音樂學子們,提供他們在世界頂尖音樂家,國際頂級音樂學府教授,頂級國際賽事評審們面前展示自己的機會,發現更多從香港,中國走出來的未來世界音樂家;有關協會更多介紹,請瀏覽:

列寧格勒州國立交響樂團

列寧格勒州國立交響樂團,又名聖彼得堡塔夫里切斯基國立交響樂團,該團在俄羅斯總統普京的支持下運營,現隸屬俄羅斯列寧格勒州。擔負著俄羅斯與世界各國文化的溝通與交流,堪稱為總統使者。現任俄羅斯國家總統弗拉基米爾·普京先生於2011年7月12日通過國家議會杜馬簽署總統特別授權信函。該團歷史上一直受到俄羅斯皇室的青睞,值得回憶和紀念的是1791年4月28日為紀念俄羅斯與土耳其戰爭的勝利,在俄羅斯女皇葉卡捷琳娜二世和皇室的邀請下進行了專場紀念演出,得到帝國嘉獎。


比賽介紹

聖彼得堡國際鋼琴比賽,是開放給世界各地的鋼琴學子們具有高水準的專業性鋼琴比賽。

決賽設立在國際著名鋼琴家、著名俄羅斯鋼琴學派誕生之地,同時被譽為東方威尼斯的音樂、藝術之都:聖彼得堡。

此次比賽的設置,從比賽評審陣容到比賽組別,再到比賽行程安排,均為精心訂製。由評審團們及鋼琴專家們的經驗與心血集體凝聚而成。聖彼得堡國際鋼琴比賽,不單開放給各個國家的音樂學子得到在專家評審前演奏、指導、以及一對一指導的機會;也不單僅僅提供一流的音樂廳演奏的機會以及與列寧格勒州國立交響樂團合作機會。更有為凡有資格進入聖彼得堡國際鋼琴比賽決賽的選手,將得到不一樣的收穫旅程!同時希望此次高平台、高水準的比賽機會給予鋼琴選手們更高的台階!


Introduction of Organisers

Hong Kong International Performers Association

Setting in Asia, we come into the world and gather the best pianists and experts of our time: Russian pianist Alexander Kobrin, Dmitry Masleev, Winner of the XV International Tchaikovsky Competition, Representative of the Russia piano school Konstantin Scherbakov, Andrei Yeh, Taiwanese renowned pianist from the same school, Dr Hung Xu, Chinese renowned pianist and graduate of the Juilliard School, and many more top-of-the-world piano professors of music schools.

The Association is dedicated to organising professional and quality international music competitions as well as art and music tours. We also aim at unearthing and nurturing students with musical talents, providing them with opportunities to perform and extend their potentials in front of the best musicians, the most renowned professors at music schools and internationally recognised judges, eventually discovering more and more future musicians from Hong Kong and China. To know more about the Association, please visit:

Leningrad Philharmonic Orchestra

Leningrad Philharmonic Orchestra, also known as the St. Petersburg Tavrichesky Philharmonic Orchestra, is an orchestra supported by Vladimir Putin, the President of Russia, set in Leningrad, Russia. Bridging Russia and the other cultures in the world, it is dubbed as the President Missionary, with its position further stipulated after a special authorisation was signed by the incumbent President Putin at the State Duma on 12th July 2011. The orchestra has long been supported by the Russian reign over the history of the country, with its most memorable and royally complimented performance on 28th April 1791 in the presence and by the invitation of Catherine the Great and the royal family, in celebration of the victory of the Russo-Turkish War.


比賽介紹

聖彼得堡國際鋼琴比賽,是開放給世界各地的鋼琴學子們具有高水準的專業性鋼琴比賽。

決賽設立在國際著名鋼琴家、著名俄羅斯鋼琴學派誕生之地,同時被譽為東方威尼斯的音樂、藝術之都:聖彼得堡。

此次比賽的設置,從比賽評審陣容到比賽組別,再到比賽行程安排,均為精心訂製。由評審團們及鋼琴專家們的經驗與心血集體凝聚而成。聖彼得堡國際鋼琴比賽,不單開放給各個國家的音樂學子得到在專家評審前演奏、指導、以及一對一指導的機會;也不單僅僅提供一流的音樂廳演奏的機會以及與列寧格勒州國立交響樂團合作機會。更有為凡有資格進入聖彼得堡國際鋼琴比賽決賽的選手,將得到不一樣的收穫旅程!同時希望此次高平台、高水準的比賽機會給予鋼琴選手們更高的台階!

Introduction of the Competition

St. Petersburg International Piano Competition is a professional piano competition open to the best piano students in the world.

The Final is set at St. Petersburg, the city of music and art, ‘the Venice at the East’, the birthplace of internationally renowned pianists and the famous Russian piano school.

The whole competition is thoroughly tailor-made, from the judges' roster, the competing division, to the itinerary of the whole trip, a competition forged out of the experience and hard work of judges and piano professionals. Not only does our competition open an opportunity for students around the globe to perform and be instructed, one-on-one, by professionals; not only do we provide a chance to perform in the best hall and to work with the Leningrad Philharmonic Orchestra; but we also give a once-in-a-lifetime journey to any participants qualified to the Final. We wish that this superb and quality competition would be a perfect stepping stone for participants to achieve even higher grounds.

Texaco